やっぱり真にHD表示が必要なのはMacですよ、ええ。
というわけで、G4 CubeからHD表示できました。グラフィックカードはそのまんまなんですが。ちょっと画面描画の動作がもっさりするのでやっぱりこうなるとグラフィックカード変えなきゃいけないんですかね。それだけでWindowsはハイエンドモデル買えるのにMacのこととなると感覚鈍るのはどうなんでしょ。